阅读口径
本页不是身份判定表，也不穷尽所有社群用语。基础概念参考美国疾病控制与预防中心（CDC）的术语说明，本站补充的是中文阅读提示，与该机构没有官方关系。
概念来源：CDC 术语说明（英文）。仅用于概念核对，不代表本站与来源机构存在合作或背书关系。
男同、男同性恋与性取向
本站用“男同”作为“男同性恋”的简短称呼，用于相关生活、关系与文化话题。性取向涉及一个人对他人的情感、浪漫或性的吸引，不等于目前是否有伴侣。读到这些称呼时，不应顺势推断对方的相处方式、家庭安排或是否希望结识新朋友。
性别认同与性别表达
性别认同是一个人对自身性别的内在认识；性别表达是服装、言谈、举止等外在呈现。它们与性取向分别讨论不同问题。阅读文章时，可以先辨认作者在谈“怎样认识自己”“怎样呈现自己”，还是“对谁产生吸引”，避免把一段讨论移到另一个概念上。
出柜、公开与社群
本站的“出柜”指向他人说明自身性取向或性别认同的表达过程，具体范围由当事人决定。向一个朋友说明，不等于对所有人公开。“社群”在本站指围绕相关经验或话题形成的联系，也不意味着成员拥有相同立场、生活方式或彼此认识。
可执行检查单
- 01先看词语在句子中的对象与用途，再决定是否需要查阅进一步解释。
- 02谈及具体人物时沿用其自我称呼，不用外表或传闻替他补上身份。
- 03转述带有身份信息的话时，另外确认是否可以公开，不把知情当许可。
一个常见问题
遇到不熟悉的缩写，直接套用搜索结果就行吗？
最好先核对上下文。同一组字母或词语可能在不同讨论中有不同用法，某个解释也未必是当事人想表达的意思。可以礼貌询问“这里的这个词指什么”，或在笔记里标记暂不确定，不必为了显得熟悉而继续使用。
把小辞典当作阅读起点
解释词语是为了减少误解，不是建立谁更懂社群的等级。你可以保留自己的语言，也可以在对话中不断修订理解。引用定义时回到原说明，讨论生活时回到具体的人，让词义与经验都不被简化。